Santé, Aînés et Soins de longue durée

Options de logement et planification des soins

Trouver le logement et les possibilités de soins appropriés est important pour notre bien-être. Que vous restiez dans votre habitation actuelle ou songiez à déménager, des mesures de soutien et des ressources sont à votre disposition.

Pour en savoir plus :

Le vieillissement chez soi

La plupart des personnes âgées préfèrent rester chez elles le plus longtemps possible. C'est ce qu'on appelle le « vieillissement chez soi ». Il est important de tenir compte des mesures de soutien nécessaires pour que cette option soit saine et sécuritaire. Ne pensez pas seulement à vos besoins actuels, mais aussi à vos besoins futurs.

Les soutiens qui peuvent vous aider à vieillir chez soi comprennent :

Plusieurs personnes âgées peuvent rester chez elles en toute sécurité, pourvu qu'elles reçoivent une aide liée aux besoins quotidiens et aux besoins de santé de base.

Pour obtenir plus d'information sur les ressources communautaires et le soutien à domicile, consultez la page Soutien et ressources communautaires pour les aînés.

Retour en haut de la page

Adaptation de domicile

Le Programme d'adaptation de domicile pour les aînés du Manitoba offrira une aide financière maximale de 1,5 million de dollars par année en subventions individuelles pouvant atteindre 5 000 $ chacune. Pour être admissible, une personne doit avoir 65 ans ou plus ou vivre avec des membres de leur famille ayant 65 ans ou plus. Le revenu du ménage doit être de 60 000 $ ou moins.

L'objectif du programme est d'apporter des modifications qui sont essentielles aux activités de la vie quotidienne et qui aident les personnes vieillissantes vivant à leur domicile. Ces modifications comprennent l'élargissement des entrées et l'installation de rampes, de barres d'appui ou de rails de sécurité. Ce programme favorisera des options de logement abordables pour aider les aînés à rester plus longtemps dans leurs collectivités.

Les demandeurs devront être approuvés avant d'entreprendre les modifications. Il n'y aura pas de paiements rétroactifs. Des renseignements sur la manière de présenter une demande seront affichés ici lorsque le programme commencera à accepter des demandes.

Retour en haut de la page

Soutien au loyer

Des mesures de soutien sont offertes aux aînés qui louent un logement et qui veulent vieillir chez soi :

Allocation pour le loyer :

  • offre une aide financière aux aînés à faible revenu qui ont des coûts de logement à payer;
  • verse au titulaire une prestation qui aide à rendre le loyer plus abordable;
  • le montant est établi selon le revenu de votre ménage et le coût du loyer constaté sur le marché pour la taille de votre ménage.
  • Pour en savoir plus, visitez la page Allocation pour le loyer.

Obligations du locateur :

  • Les aînés éprouvent parfois, en raison de changements de leur état de santé, de nouveaux problèmes ou de nouvelles incapacités, et il est possible qu'un changement doive être effectué dans un logement.
  • Les propriétaires ont l'obligation (voir le Code des droits de la personne) de prendre des mesures d'adaptation raisonnables.
  • Une mesure d'adaptation raisonnable implique souvent un simple changement dans la façon dont une chose est faite.
  • À titre d'exemple, un locateur pourrait devoir installer un détecteur de fumée muni d'un voyant clignotant pour un locataire malentendant.
  • Veuillez communiquer avec la Commission des droits de la personne du Manitoba pour en savoir plus.

Direction de la location à usage d'habitation :

Logements locatifs subventionnés :

  • Logement Manitoba offre des possibilités de logements locatifs subventionnés.
  • Un logement peut être fourni dans les propriétés que Logement Manitoba possède et exploite.
  • Un logement peut être disponible dans des propriétés détenues et exploitées par des partenaires privés et sans but lucratif dans le domaine du logement.
  • Consultez les programmes de Logement Manitoba.
Retour en haut de la page

Considérations liées au déménagement

Avant de déménager, réfléchissez à vos besoins actuels et futurs en matière de soutien. Grâce à une planification minutieuse, vous pouvez vous assurer que votre prochain logement vous conviendra.

Avant d'envisager un déménagement et de signer un bail,

obtenez le plus de renseignements possible :

  • Y a-t-il des services fournis et sont-ils inclus dans le prix ou offerts à un coût supplémentaire?
  • Qui est le fournisseur de logements ou le locateur? Qui pourrez-vous appeler en cas de problème?
  • Y a-t-il des hausses potentielles de loyer ou de frais de service?

Quelle loi vous protège?

Coordonnées :

Direction de la location à usage d'habitation
Téléphone : 204-945-2476
Sans frais : 1-800-782-8403
Courriel : rtb@gov.mb.ca
Site Web : https://www.gov.mb.ca/cca/rtb/index.fr.html

Types de logements

En général, il existe trois différents types de logements pour les aînés.

Les logements autonomes : la personne âgée vie de façon autonome dans une maison familiale, un condo, un logement locatif ou subventionné. Il est aussi possible d'embaucher une personne pour aider avec les repas, l'entretien et les courses.

Les logements avec services de soutien : il s'agit d'un logement qui inclut des services de soutien ou d'aide à la vie autonome. Il peut s'agir de repas, de bains et des services d'un travailleur de la santé sur appel.

Les foyers de soins personnels : aussi connu sous le nom de maison de soins infirmiers ou de soins de longue durée, ce type de logement est offert aux personnes qui ont besoin de niveaux élevés de soins. Cela peut être dû à une maladie chronique ou à une incapacité. Votre médecin sera en mesure de fournir une évaluation et des conseils par rapport à cette situation.

Retour en haut de la page

Services de soins à domicile

Plusieurs types de soutiens sont offerts aux personnes âgées afin de faciliter le vieillissement chez soi.

Les offices régionaux de la santé du Manitoba fournissent des services de soins à domicile aux personnes admissibles de tout âge qui ont besoin de services de santé ou d'aide pour les activités quotidiennes. Une évaluation sera effectuée pour déterminer les services auxquels vous pourriez être admissible. Les services de soins à domicile permettent aux personnes âgées de demeurer chez elles aussi longtemps que cela sera sécuritaire.

Programmes de jour pour adultes

Les programmes de jour pour adultes aident à réduire l'exclusion sociale et la solitude. Ils contribuent au bien-être des personnes âgées, et les aident à continuer de vivre chez elles.

Les programmes de jour encouragent les aînés à participer à des activités sociales agréables en dehors de leur logement. Il y a des frais supplémentaires pour obtenir ces services qui sont offerts par l'entremise des services de soins à domicile.

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le programme de soins à domicile de votre région en cliquant sur les liens ci-dessous.

Soins à domicile autogérés ou gérés par la famille

Les soins à domicile autogérés ou gérés par la famille constituent une solution de rechange aux soins à domicile fournis par les offices régionaux de la santé.

  • Des fonds vous sont alors versés, à vous ou à votre famille, afin que vous organisiez vos services de soins à domicile.
  • Si des soins à domicile vous sont déjà fournis, parlez-en à votre coordonnateur de cas.
  • Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le programme de soins à domicile de votre région en cliquant sur les liens ci-dessous.

For more information contact the home care program in your region at the links below.

Offices régionaux de la santé - Soins à domicile

Des ressources et de l'information sur les soins à domicile, les programmes de jour et les soins autogérés ou gérés par la famille sont fournis sur site Web de chaque office régional de la santé.

Retour en haut de la page

Logements avec aide à la vie autonome

L'aide à la vie autonome est aussi appelée situation de vie autonome ou de vie à la retraite. Dans tous les cas, les résidents de ces logements reçoivent une forme ou une autre de services pour vous faciliter la vie autonome.

Les personnes âgées résident dans un logement de type appartement tout en profitant de services supplémentaires comme : des repas préparés;

  • un service de buanderie;
  • un système personnel d'intervention d'urgence;
  • des activités récréatives et de mieux-être.

Ce type d'établissement :

  • offre des logements en location privés, cela étant régi par Loi sur la location à usage d'habitation;
  • demande un loyer et des frais de service que doit payer le locataire;
  • opère indépendamment du système de santé du Manitoba et ne constitue pas un service assuré.
  • ce bulletin Portes ouvertes fournit plus d'information sur les immeubles avec services aux locataires.
Retour en haut de la page

Logement avec services de soutien

Dans le cadre de l'initiative sur le vieillissement chez soi, le logement avec services de soutien peut permettre éviter ou repousser le moment d'emménager dans un foyer de soins personnels.

Il s'agit notamment des services suivants :

  • hébergement dans un logement sûr en milieu communautaire;
  • services de soutien personnel;
  • soutien et supervision 24 heures sur 24.

Dans le cas d'un logement avec services de soutien, le locataire paie pour le loyer et un ensemble de services. Cela peut comprendre des choses comme les repas, la lessive, l'entretien ménager, etc. De plus, les offices régionaux de la santé paient les soins personnels fournis dans le cadre des services de soins à domicile (sans frais pour le locataire).

L'admissibilité au logement avec services de soutien est évaluée par le programme de soins à domicile et par l'office régional de la santé. Pour en savoir plus sur les services de soins à domicile dans votre région, visitez le site Web de votre office régional de la santé :

Retour en haut de la page

Foyers de soins personnels

Les foyers de soins personnels offrent des soins infirmiers en tout temps. Pour toute personne qui subit un important déclin physique et mental, un foyer de soins personnels peut être une bonne option. Les foyers de soins personnels sont conçus pour les personnes qui, même en recevant des services de soutien, ne peuvent plus vivre chez elles de façon confortable et sécuritaire.

Consultez les liens ci-dessous pour en savoir plus sur les foyers de soins personnels et la façon d'y accéder :

Retour en haut de la page

Soins palliatifs et planification préalable

Les soins palliatifs ou de fin de vie sont une approche qui améliore la qualité de vie et de fin de la vie du patient et facilite le processus pour sa famille.

L'approche palliative prévoit :

  • des soins d'une qualité exceptionnelle afin de soulager la souffrance;
  • un important soutien d'ordre physique et pratique;
  • des soutiens psychologiques, sociaux et spirituels.

Les soins palliatifs ou de fin de vie s'adressent aux personnes et aux familles touchées par une maladie potentiellement mortelle, quel que soit l'âge. Ils peuvent soit accompagner et améliorer le traitement d'une maladie, soit devenir le pôle unique des soins.

Vous trouverez plus d'information sur ce sujet à Santé Manitoba - Soins palliatifs -- Questions et réponses.

Planification préalable des soins

La planification préalable des soins est un processus réfléchi. C'est une façon de tenir compte de vos valeurs, de vos croyances et de vos souhaits en matière de soins.

Cette démarche peut comprendre :

  • discuter de la question avec la famille et les amis;
  • faire connaître vos souhaits en matière de santé et de soins personnels dans l'éventualité d'une maladie;
  • formuler vos souhaits par écrit;
  • remplir une directive en matière de soins de santé;
  • discuter avec les fournisseurs de soins de santé, comme votre médecin;
  • obtenir des conseils de professionnels des finances ou du droit.

Dans l'éventualité où un accident ou une maladie devait vous empêcher de bien communiquer, il est important que votre famille et vos amis connaissent vos souhaits.

Pour en savoir plus :

Directives en matière de soins de santé

Une directive en matière de soins de santé est ce qu'on appelle aussi un testament de vie. Le fait de remplir et signer une directive en matière de soins de santé fait partie du processus de planification préalable des soins.

Les droits de tous les citoyens du Manitoba sont protégés en vertu de la Loi sur les directives en matière de soins de santé. Vous avez le droit :

  • d'accepter ou de refuser un traitement médical à tout moment;
  • d'exprimer vos souhaits quant à la quantité et au type de soins de santé et de traitement que vous souhaitez recevoir dans l'éventualité où vous devenez incapable de parler ou de communiquer vos souhaits;
  • d'exprimer vos souhaits quant à la quantité et au type de soins de santé et de traitement que vous souhaitez recevoir dans l'éventualité où vous devenez incapable de parler ou de communiquer vos souhaits;

Apprenez-en davantage sur les directives en matière de soins de santé, les formules et les mandataires.

Retour en haut de la page
Fermer
manitoba.ca | 1-866-MANITOBA